Le Fil rouge, folio policier de Robert Littell

La critique de Claude ....

Voici quelques semaines, je vous parlais d’un vrai chef d’œuvre de Robert Littell, journaliste et romancier américain, "l’Hirondelle avant l’orage". J’ai voulu en lire plus, et le hasard d’un présentoir m’a porté sur un « poche » de 2001, le Fil rouge. Bien sûr, ce n’est pas une merveille comme le livre consacré au poète Ossip Mandelstam et à Staline, mais c’est un très bon « espionnage », plein d’agents très professionnels, de vrais Apaches touchants, d’anciens combattants d’Irak, de « Médicis » des services, devenus fous à force de gonfler leur ego (vous apprendrez ce qu’est un Médicis).

Tous ces gens s’agitent dans tous les sens, sous l’effet délétère du « booze » (l’alcool), et finissent par faire beaucoup de gâchis. Autrement dit, c’est savoureux, ne boudez pas votre plaisir !

Gallimard folio - 340 p. Traduction de Natalie Zimmermann